RICOH ProcessDirector™ per AIX

Nella misura massima consentita dalle leggi in vigore, in nessun caso il produttore sarà responsabile per eventuali danni derivanti dai guasti di questo prodotto, perdite di documenti o dati o l'utilizzo o il non utilizzo di questo prodotto e dei manuali di funzionamento forniti.

Assicurarsi sempre di copiare o di eseguire i backup dei documenti o dei dati importanti. I documenti o i dati potrebbero venire cancellati a causa di errori operativi o malfunzionamenti del software. Inoltre, l'utente è responsabile di adottare le misure di protezione contro virus, worm e altri software dannosi.

In nessun caso il produttore sarà ritenuto responsabile per i documenti creati dall'utente utilizzando il prodotto e per qualsiasi risultato che l'utente ottiene dai dati.

• Alcune illustrazioni o spiegazioni nel presente manuale potrebbero variare dal prodotto a causa di miglioramenti o modifiche al prodotto.
• I contenuti del presente manuale sono soggetti a modifiche senza preavviso.
• Non è consentito duplicare, replicare, riprodurre in alcuna forma, modificare o menzionare in alcuna forma parti del presente manuale senza previo consenso del fornitore.
• Nel corso di questa pubblicazione, i riferimenti ai percorsi di directory indicano soltanto i percorsi predefiniti. Se si installa RICOH ProcessDirector o uno qualsiasi dei relativi componenti in una posizione differente, inclusa una diversa unità, è necessario modificare i percorsi di conseguenza.

  Ad esempio, se si installa RICOH ProcessDirector sull'unità D: di un computer su cui è in esecuzione il sistema operativo Windows, sostituire C: con D: nei percorsi della directory.

Nuove funzioni e aggiornamenti nella versione 3.11.1

• Traduzioni aggiornate

  I contenuti dell'interfaccia del prodotto versione 3.11 e il sistema guida sono stati tradotti nelle seguenti lingue:

  • Portoghese brasiliano
  • Francese
  • Tedesco
  • Italiano
  • Giapponese
  • Spagnolo

  Per visualizzare l'interfaccia utente e il contenuto della guida tradotti, scaricare e installare il Language Pack per la propria lingua.

• Scegliere la carta per le pagine banner utilizzando le impostazioni supporto

  Se si stampano lavori in PDF, è ora possibile specificare la carta su cui stampare le pagine banner in base al supporto, anziché specificare un vassoio carta Le pagine banner vengono stampate sulla carta corretta, indipendentemente dalla posizione di caricamento della carta. Questa funzione è disponibile per le stampanti Ricoh PDF, Kodak PDF e Xerox PDF.

• Aggiornamenti dell'interfaccia utente

  L'interfaccia utente è stata migliorata per adattare le dimensioni dei portlet alla finestra del browser. Quando si modificano le dimensioni della finestra (cambiando le dimensioni del browser o spostandola su una schermata diversa), i portlet si riducono o si espandono per riempire lo spazio disponibile.

• Miglioramenti nell'acquisizione dati

  Con questo aggiornamento, è possibile scaricare un file di acquisizione dati sul proprio sistema direttamente dalla pagina di acquisizione dati, senza dover accedere al server principale per recuperare il file. È anche possibile interrompere un'acquisizione già in corso.

• Modifiche al supporto del sistema operativo

  In questa versione, abbiamo aumentato il livello minimo di CentOS richiesto per installare RICOH ProcessDirector alla versione 7.9.

Nuove funzioni e aggiornamenti nella versione 3.11

• Possibilità di ripristinare un'installazione precedente di RICOH ProcessDirector

  Con questa versione di RICOH ProcessDirector è possibile ripristinare un'installazione precedente utilizzando Gestione delle funzioni. Con questa nuova funzione, si installa una nuova funzionalità e poi la si ritira se si decide che non soddisfa le proprie esigenze. Oppure, se si applica un aggiornamento ma si verifica un problema durante il processo di installazione, è possibile ripristinare l'installazione da prima dell'aggiornamento per tornare a uno stato stabile prima di tentare un nuovo aggiornamento.

• Nuova raccolta dati per raccogliere informazioni sulla durata dell'elaborazione

  Ora è possibile utilizzare la raccolta dati Durata operazioni del lavoro per raccogliere informazioni sulla durata della permanenza di ciascuna operazione negli stati accodato ed elaborazione in corso, nonché sulla durata totale del completamento dell'elaborazione di ciascuna operazione in un flusso di lavoro. È inoltre possibile selezionare le proprietà del lavoro da acquisire alla fine di ogni operazione.

• Modifiche al supporto del sistema operativo

  In questa versione è stato rimosso il supporto per l'installazione dei server applicazioni RICOH ProcessDirector su Windows Server 2016.

• Includere il nome dell'impostazione predefinita nei lavori di stampa AFP

  Se si inviano lavori di stampa AFP a una stampante che utilizza TotalFlow Print Server, è ora possibile includere il nome dell'impostazione predefinita stampante da utilizzare per il lavoro come proprietà del lavoro.

• Vulnerabilità di sicurezza risolte

  Ricoh si impegna a rispondere ai risultati delle scansioni delle vulnerabilità e continuerà a includere tali correzioni in ogni release che rilasciamo. In questa release sono stati aggiornati vari componenti per risolvere queste vulnerabilità, tra cui:

  • Supporto AFP
  • Avanti Slingshot Connect
  • Report
  • Connettore della stampante
  • Stampante PDF Ricoh
  • DB2
  • Aggiornamento del prodotto

Il prodotto base RICOH ProcessDirector include i seguenti componenti:

server primario RICOH ProcessDirector

Il server primario RICOH ProcessDirector gestisce tutte le attività relative ai lavori, inclusi i dispositivi di input che creano i lavori e le stampanti che stampano i lavori. Il server, inoltre, elabora i lavori attraverso i flussi di lavoro, alcuni dei quali includono altri programmi. Esso controlla il flusso dei lavori e le tabelle di database in cui sono memorizzate le informazioni di sistema.

Il server primario RICOH ProcessDirector è installato su un computer pSeries con sistema operativo AIX.

Inoltre, è possibile configurare l'installazione in modo tale che il computer di standby venga utilizzato come computer di backup (o failover). RICOH ProcessDirector viene installato sia sul computer attivo che su quello di backup, ma può essere eseguito solo su un computer alla volta. Entrambi i computer devono disporre dell'accesso a un sistema di storage esterno, come una rete SAN (Storage Area Network) o un file system montato via NFS, in cui vengono memorizzati i lavori di stampa e gli oggetti di sistema. In caso di un'interruzione di alimentazione sul computer attivo, è possibile eseguire gli script forniti con RICOH ProcessDirector per spostare l'elaborazione sul computer di backup senza perdere oggetti o lavori di stampa.

Nota:
• È necessario acquistare una chiave di licenza sia per il computer attivo che per quello di backup.

Il server primario RICOH ProcessDirector contiene i seguenti programmi:

IBM DB2

Le proprietà RICOH ProcessDirector e i valori corrispondenti sono memorizzati in un database IBM DB2. È possibile:

• Installare la propria copia di DB2 sul computer che si intende utilizzare per il server primario RICOH ProcessDirector prima di installare RICOH ProcessDirector.
• Installare il proprio server DB2 su un computer differente e un client DB2 sul computer primario prima di installare RICOH ProcessDirector.
• Attendere che il programma di installazione di RICOH ProcessDirector installi DB2. Se si sceglie questa opzione, non è possibile utilizzare questa installazione di DB2 per altre finalità.

Non è necessario installare DB2 o il client DB2 sui computer sui quali vengono installate le funzioni del server secondario; i server secondari condividono il database installato sul computer primario.

Print Services Facility

PSF (Print Services Facility) è un driver di stampa per la gestione e il controllo dei dati trasmessi alle stampanti AFP (Advanced Function Presentation) collegate mediante TCP/IP. PSF è utilizzato con la funzione Supporto AFP. PSF viene inoltre installato con le funzioni del server secondario su AIX o Linux, ma non sui server applicazioni.

Interfaccia utente di RICOH ProcessDirector

L'interfaccia utente RICOH ProcessDirector è un'interfaccia basata su browser Web che consente di gestire il processo di stampa. Gli utenti possono accedere all'interfaccia utente da un browser Web supportato su una stazione di lavoro Windows o Linux fintanto che dispongono di un ID utente RICOH ProcessDirector. Sulla stazione di lavoro devono essere installati i seguenti browser Web:

• Versione più recente di Mozilla Firefox
• Versione più recente di Google Chrome
• Versione più recente di Microsoft Edge basato su Chromium

L'interfaccia utente dispone, inoltre, di un visualizzatore di file basato su Web che utilizza Adobe Acrobat Reader (o un plug-in visualizzatore PDF simile) per visualizzare i file AFP o PDF in modo tale da poter selezionare le pagine da ristampare.

Per accedere all'interfaccia utente, inserire questo URL nella barra degli indirizzi di un browser Web, sostituendo hostname con il nome host o l'indirizzo IP del computer sul quale viene eseguito il server primario: http://hostname:15080/pd

Dopo l'autenticazione, è possibile esplorare l'interfaccia utente. I punti salienti dell'interfaccia utente includono:

• La pagina Principale include portlet che mostrano lo stato di integrità del sistema, lo stato dei lavori e lo stato del dispositivo in modalità grafica utilizzando colori e grafica. Gli utenti sono in grado di verificare immediatamente lo stato generale del sistema ed eseguire facilmente il drill-down per ottenere ulteriori dettagli come desiderato.
• Nella pagina Principale è possibile spostare i portlet facendo clic sulla barra del titolo, trascinandoli in una posizione diversa, quindi rilasciando il pulsante del mouse per rilasciare il portlet. È anche possibile ottimizzare i portlet in modo che si adattino all'intera finestra del browser. L'azione Adatta portlet alla finestra, consente di ridimensionare tutti i portlet contemporaneamente, in modo che si adattino alle dimensioni della finestra disponibile.
• È possibile personalizzare le colonne disponibili in tutti i portlet e tabelle di oggetti, utilizzando l'azione Gestisci colonne disponibile nel menu Impostazioni (). Se una tabella appare sia nella pagina Principale che in quella Amministrazione, è possibile salvare colonne diverse su ciascuna pagina.
• Le pagine Principale e Amministrazione vengono entrambe aggiornate automaticamente per mostrare le modifiche alla proprietà e allo stato. Non è necessario aggiornare il browser per visualizzare le informazioni più recenti.
  Nota:
  • Se sono presenti più di 1500 lavori nella tabella Lavori, le modifiche alla proprietà e allo stato per i lavori non vengono aggiornate automaticamente. Gli altri portlet continuano ad aggiornarsi automaticamente.

• È possibile aggiungere, copiare ed eliminare dispositivi di input dalle pagine Principale e Amministrazione. Su entrambe le pagine, i comandi Copia ed Elimina sono disponibili nel menu Più azioni. Nella pagina Gestione, l'azione Aggiungi è disponibile nella parte superiore della tabella, sul lato destro. Nella pagina Principale, l'azione Aggiungi è accessibile dal menu Impostazioni ().

• La tabella Lavori visualizza fino a 1500 lavori senza utilizzare i comandi di impaginazione. È possibile scorrere l'intero elenco dei lavori nella stessa tabella, invece che avanzare pagina per pagina.
• La maggior parte dei portlet e delle tabelle include un filtro che permette di trovare facilmente le voci cercate. Fare clic sull'icona Filtro () e scrivere nella casella. Il portlet o la tabella visualizzano solo le righe che includono il testo inserito.
• Il portlet Lavori include un Filtro avanzato. Fare clic sulla freccia a sinistra del Filtro avanzatoper espandere il filtro e specificare le condizioni che si desidera utilizzare per filtrare la tabella Lavori.
• È possibile gestire l'accesso agli oggetti nelle pagine Principale e Amministrazione in base alle proprietà della posizione. Se si assegnano oggetti quali stampanti, dispositivi di input e lavori a posizioni specifiche, è possibile utilizzare la proprietà Posizioni consentite per ogni utente per definire quali posizioni possono visualizzare nell'interfaccia utente.

  La proprietà Posizioni da mostrare consente agli utenti di selezionare quali delle loro posizioni consentite verranno visualizzate nell'interfaccia utente. Se un utente sceglie di visualizzare un sottoinsieme delle posizioni consentite, viene visualizzata un'icona di posizione () nell'area dell'intestazione.

• La finestra della guida che si apre quando si fa clic sul pulsante in un notebook delle proprietà adesso è più flessibile. È possibile spostare la finestra in una posizione diversa e ridimensionarla per visualizzare più o meno informazioni. È anche possibile evidenziare il testo di una finestra in modo da poterlo copiare.

L'interfaccia utente è disponibile nelle seguenti lingue:

• Portoghese brasiliano (pt_BR)
• Inglese (en_US)
• Francese (fr_FR)
• Tedesco (de_DE)
• Italiano (it_IT)
• Giapponese (ja_JP)
• Spagnolo (es_ES)

Centro informazioni RICOH ProcessDirector

Il centro informazioni contiene argomenti utili agli utenti per reperire informazioni generali e sull'utilizzo di RICOH ProcessDirector.

È possibile accedere al centro informazioni facendo clic su ? ⇒ Guida dalla barra delle attività superiore dell'interfaccia utente. Inoltre, è possibile aggiungere un segnalibro per la posizione del centro informazioni nel browser e aprirlo al di fuori di RICOH ProcessDirector.

In via opzionale, è possibile utilizzare i seguenti prodotti con RICOH ProcessDirector:

RICOH InfoPrint Manager per AIX

InfoPrint Manager per AIX (numero programma 5765-F68) è un server di stampa che gestisce la pianificazione, l'archiviazione, il recupero e l'assemblaggio di un lavoro di stampa e dei file di risorse correlati. Se si prevede di installare InfoPrint Manager per AIX con RICOH ProcessDirector, assicurarsi che il programma sia installato su un altro computer differente da RICOH ProcessDirector.

Con RICOH ProcessDirector è possibile utilizzare i seguenti prodotti se è stata installata la funzione Supporto AFP:

AFP Download Plus

AFP Download Plus è una funzione di Print Services Facility per z/OS (IBM numero programma 5655-M32) da ordinare separatamente, in grado di convertire i dati riga in formato MO:DCA-P, quindi di trasmettere il lavoro di stampa con tutte le risorse richieste a RICOH ProcessDirector.

Download per z/OS

Download per z/OS è una funzione di PSF per z/OS (IBM numero programma 5655-M32) da ordinare separatamente e viene utilizzata per inviare lavori a RICOH ProcessDirector. Download per z/OS trasmette automaticamente l'output attraverso la rete TCP/IP dal sistema host a RICOH ProcessDirector per la stampa o l'archiviazione.

RICOH InfoPrint XT per AIX

RICOH InfoPrint XT per AIX (numero programma 5799-GTF) converte il metacodice Xerox e i lavori LCDS (Line Conditioned Data Stream) in formato AFP. Se si pianifica di installare RICOH InfoPrint XT per AIX sullo stesso server di RICOH ProcessDirector, accertarsi che il programma sia installato dopo RICOH ProcessDirector.

RICOH InfoPrint XT per Linux

RICOH InfoPrint XT per Linux (numero programma 5765-XTA) converte il metacodice Xerox e i lavori LCDS (Line Conditioned Data Stream) in formato AFP.

RICOH InfoPrint XT per Windows

RICOH InfoPrint XT per Windows (numero programma 5765-XTA) converte il metacodice Xerox e i lavori LCDS (Line Conditioned Data Stream) in formato AFP.

È possibile installare RICOH ProcessDirector con varie configurazioni di sistema. Le configurazioni hardware possono includere:

• Computer primario
• Computer primario con uno o più server secondari sullo stesso computer
• Computer primario con un server applicazioni su un computer Windows
• Computer primario con uno o più server secondari su computer diversi
• Computer primario con un computer di backup (failover) e un file system montato tramite NFS

  In questa configurazione, può essere in esecuzione un solo server primario alla volta. Gli oggetti di sistema vengono creati e memorizzati nel file system montato, in modo da risultare accessibili dal computer di backup in caso di errori hardware o altre interruzioni.

• Computer primario con un computer di backup (failover) e una rete SAN (Storage Area Network)

  In questa configurazione, può essere in esecuzione un solo server primario alla volta. Gli oggetti di sistema vengono creati e memorizzati nella rete SAN, in modo da risultare accessibili dal computer di backup in caso di errori hardware o altre interruzioni.

• Due computer primari in cui è in esecuzione AIX Versione 7.2, Technology Level 03 SP3 o versioni successive con PowerHA e un sistema di storage esterno.

  In questa configurazione, può essere in esecuzione un solo server primario alla volta. Gli oggetti di sistema vengono creati e memorizzati nel sistema di storage esterno. Se si verifica un errore del sistema attivo, PowerHA è in grado di trasferire automaticamente l'elaborazione al sistema di backup.

Esempio di configurazione di sistema Mostra una configurazione di RICOH ProcessDirector con la funzione Supporto AFP. La configurazione mostra un server primario, un server secondario su un computer Linux separato e un server AIX secondario. Mostra anche i componenti RICOH ProcessDirector, incluso Funzioni di conversione RICOH opzionale, e i prodotti opzionali che è possibile utilizzare con RICOH ProcessDirector, tra cui Download per z/OS, AFP Download Plus e InfoPrint Manager per AIX.

La figura riportata di seguito Esempio di configurazione con computer attivi e di backup tramite rete SAN mostra una configurazione con due computer primari (uno attivo e uno di backup) collegati a una rete SAN tramite una connessione Fibre Channel.

Esempio di configurazione con computer attivi e di backup tramite server NFS mostra una configurazione con due computer primari (uno attivo e uno di backup) e un server NFS che contiene i relativi file system condivisi.

Funzioni e componenti diversi di RICOH ProcessDirector sono installati su computer separati. Tali computer presentano requisiti minimi diversi rispetto a quello su cui sono installati il prodotto base e tutte le altre funzioni. Questi componenti sono:

• Server per applicazioni

  Consultare Computer server applicazioni per i requisiti hardware.

• Server secondario

  Consultare Computer secondari per i requisiti hardware.

• Plug-in ProcessDirector di RICOH per Adobe Acrobat (parte della funzione Supporto Documenti PDF)

  Consultare RICOH ProcessDirector: Installazione delle funzioni di elaborazione dei documenti, G550-20312, per la descrizione dei requisiti.

Le prestazioni di RICOH ProcessDirector e delle stampanti collegate dipendono dalla disponibilità e dall'efficienza della memoria, dei processori, dallo spazio su disco e dalle risorse di rete nella configurazione del sistema. Le prestazioni dipendono anche dal contenuto dei flussi di dati di stampa elaborati e dal carico complessivo del sistema. Ad esempio, lavori di stampa complessi, come quelli contenenti immagini o codici a barre, richiedono maggiori risorse rispetto a quelli contenenti solo testo comune. Per assistenza sull'individuazione della configurazione hardware adatta alle proprie esigenze di stampa, contattare il rappresentante Ricoh per richiedere un'analisi del carico di lavoro e il dimensionamento del sistema.

• Sui computer AIX su cui è installato il prodotto base o una funzione del server secondario:
  • È necessario configurare e montare i file system sul computer prima di installare RICOH ProcessDirector.
  • Si consiglia di creare file system migliorati con inserimento nel journal (JFS2).
• Sui computer Linux su cui è installata una funzione del server secondario:
  • Una partizione singola è la più semplice configurazione di file system. Il programma di installazione di RICOH ProcessDirector può creare automaticamente le directory in una partizione singola.
  • Le partizioni multiple consentono al sistema di continuare a funzionare una volta terminato lo spazio in una partizione. Se si desidera configurare i file system in partizioni multiple, è necessario creare e montare i file system sul computer prima di installare RICOH ProcessDirector.
  • Durante la configurazione delle partizioni del sistema Linux per RICOH ProcessDirector, è possibile usare Logical Volume Manager (LVM), Hardware RAID o partizioni separate. Hardware RAID 0 offre le migliori prestazioni.
  • Se si desidera usare Logical Volume Manager (LVM), è necessario configurare e montare i file system sul computer prima di installare RICOH ProcessDirector.

  • RICOH ProcessDirector non supporta i file system creati con impostazione inode a 64 bit.

• Sui computer Windows su cui sono installati server applicazioni, non è necessario configurare i file system prima dell'installazione.

Al momento di determinare le dimensioni e la posizione dei file system, considerare i seguenti fattori:

• Esigenze di archiviazione e backup
• Ripristino in caso di errore

(consultare la nota).

(consultare la nota).

È più facile lasciare che sia il programma di installazione a creare i gruppi e gli ID utente utilizzando i valori predefiniti. Se i nomi predefiniti non aderiscono alle regole di denominazione dei gruppi del proprio ambiente, è possibile scegliere nomi diversi e immetterli nel programma di installazione quando vengono richiesti. I gruppi e gli utenti vengono creati utilizzando i nomi specificati come utenti e gruppi del sistema locale.

Se si preferisce creare i gruppi e gli utenti in anticipo, (utilizzando i nomi predefiniti o i nomi specificati), il programma di installazione può trovarli e utilizzarli. Creare quei gruppi e utenti in base alle descrizioni in basso e immettere i loro nomi nel programma di installazione quando vengono richiesti.

Se si pianifica di installare funzioni del server secondario su computer AIX o Linux, è necessario creare alcuni gruppi e utenti sia sul computer principale che su quelli secondari. I gruppi e gli utenti sui computer secondari devono essere identici a quelli presenti sul computer primario.

Gruppi richiesti

RICOH ProcessDirector.richiede la presenza di questi gruppi sul computer primario:

Gruppo RICOH ProcessDirector

Il gruppo che controlla l'accesso alla directory datiRICOH ProcessDirectorInserire una breve descrizione qui; utilizzata per il primo paragrafo e l'abstract. I membri di questo gruppo possono accedere al file system /aiw/aiw1. Questo è il gruppo predefinito o primario dell'utente di sistemaRICOH ProcessDirectorInserire una breve descrizione qui; utilizzata per il primo paragrafo e l'abstract.

Il nome predefinito del gruppo è aiwgrp1.

Gruppo coda di stampa

Il gruppo utilizzato per tutti gli utenti e le applicazioni che inviano lavori alle stampanti. Su alcune piattaforme, questo è un gruppo di sistema che viene creato quando il sistema operativo è installato.

Il nome di questo gruppo dev'essere printq. Non è possibile creare un gruppo con un nome diverso e farlo usare a RICOH ProcessDirector. Se il programma di installazione non trova un gruppo chiamato printq, ne crea uno.

Gruppo database

Il gruppo utilizzato per dare ai membri l'autorizzazione sysadm di DB2 per eseguire operazioni di database. Questo è il gruppo predefinito o primario per l'utente istanza RICOH ProcessDirector e per l'utente client del database (se necessario).

Il nome predefinito del gruppo è aiwdbgrp.

Se si desidera utilizzare un server DB2 installato su un computer diverso con RICOH ProcessDirector, questo gruppo viene creato durante l'esecuzione dello script setupRemoteDB2.sh sul computer su cui è installato DB2 e su quello su cui è installato RICOH ProcessDirector.

Gruppo database protetto

Il gruppo interno richiesto da DB2; il gruppo predefinito o primario per l'utente protetto.

Il nome predefinito del gruppo è aiwdbfgp.

Se si desidera utilizzare con RICOH ProcessDirector un server DB2 installato su un computer diverso, questo gruppo viene creato sul computer dove è installato DB2.

RICOH ProcessDirector richiede anche il gruppo e il RICOH ProcessDirectorPut your short description here; used for first paragraph and abstract. su qualsiasi computer secondario AIX o Linux.

Utenti richiesti

RICOH ProcessDirector richiede la presenza di questi utenti sul computer primario:

Utente di sistema RICOH ProcessDirector

L'ID utente sotto cui è in esecuzione RICOH ProcessDirector. Questo utente deve avere il gruppo RICOH ProcessDirector impostato come gruppo predefinito o primario. Deve essere anche membro dei gruppi Coda di stampa e Database. È possibile utilizzare i valori predefiniti per le altre proprietà utente.

L'ID utente di sistema predefinito è aiw1.

Utente istanza

L'ID utente sotto cui è in esecuzione l'istanza di database RICOH ProcessDirector. Questo utente deve avere il proprio gruppo predefinito o primario impostato sul gruppo Database. Deve, inoltre, essere un membro del gruppo RICOH ProcessDirector. È possibile utilizzare i valori predefiniti per le altre proprietà utente.

L'ID utente istanza predefinito è aiwinst.

Se si intende utilizzare un server DB2 installato su un computer diverso, questo utente viene creato sul computer su cui è installato DB2.

Utente protetto

Un secondo ID utente richiesto da DB2 quando si crea un'istanza. Questo utente dev'essere un membro del gruppo Database protetto. È possibile utilizzare i valori predefiniti per le altre proprietà utente.

L'ID utente protetto predefinito è aiwdbfid.

Se si intende utilizzare un server DB2 installato su un computer diverso, questo utente viene creato sul computer su cui è installato DB2.

Utente client del database

L'ID utente utilizzato dal client DB2. Questo utente viene richiesto solo se viene installato un server DB2 su un computer diverso e il client DB2 sullo stesso computer di RICOH ProcessDirector. Il gruppo primario o predefinito di questo utente dev'essere impostato su Database. È possibile utilizzare i valori predefiniti per le altre proprietà utente.

L'ID utente client del database predefinito è aiwclnt.

RICOH ProcessDirector richiede anche all'utente del sistema di RICOH ProcessDirector su qualsiasi computer secondario AIX o Linux.

Nota:
• Se si impostano password con regole di scadenza per questi ID utente, sarà necessario amministrare di conseguenza questi ID. Se le password non vengono modificate come richiesto e scadono, RICOH ProcessDirector smetterà di funzionare.

Funzioni di conversione RICOH utenti e gruppi

Se si installa Funzioni di conversione RICOH qualsiasi, saranno necessari un gruppo e due utenti aggiuntivi:

• Da Ricoh AFP a PDF
• Da Ricoh PCL a AFP
• Da Ricoh PostScript/PDF a AFP
• Da Ricoh SAP a AFP

Gli utenti predefiniti sono ipsitm e ipsejz; il gruppo predefinito è itm. La funzione di conversione avanzata non richiede questi utenti e questo gruppo.

Importante:
• Non impostare l'ID utente Funzioni di conversione RICOH uguale all'ID utente RICOH ProcessDirector. Ad esempio, se l'ID utente RICOH ProcessDirector è aiw1, non inserire aiw1 anche per l'ID utente della funzione di conversione.

SSL e TLS sono ampiamente utilizzati per proteggere i dati su Internet. I protocolli SSL e TLS utilizzano certificati digitali per stabilire una connessione sicura tra un server Web e qualsiasi sistema client con cui interagisce. Una volta stabilita la connessione, i dati trasferiti tra i sistemi vengono codificati mediante chiavi di sicurezza. Soltanto il destinatario previsto delle informazioni è in grado di decodificare i dati.

È possibile anche utilizzare SSL o TLS per proteggere i dati su una scala più piccola, ad esempio in un sistema di stampa come RICOH ProcessDirector. È possibile attivare SSL o TLS per fornire un livello superiore di sicurezza per i dati di stampa trasferiti tra il server primario e le interfacce utente, oltre ai dati trasferiti con altre applicazioni mediante i servizi Web supportati da RICOH ProcessDirector.

Per utilizzare SSL o TLS su un computer, è necessario ottenere un certificato digitale e installarlo su tale computer. È opportuno ottenere il certificato da CA (certificate authority), in quanti CA sono considerati terzi di fiducia. È possibile utilizzare un certificato autofirmato a scopi di verifica, ma non è consigliato l'uso di tale certificato sui sistemi di produzione.

Quando viene emesso il certificato, CA lo invia all'utente in un messaggio e-mail. Memorizzare il certificato in un keystore sul computer in cui è registrato il certificato.

Una volta configurato il server Web per utilizzarlo, SSL o TLS viene utilizzato automaticamente per le comunicazioni. L'URL dell'interfaccia utente di RICOH ProcessDirector cambia per utilizzare il prefisso https://. È comunque possibile accedere all'interfaccia utente utilizzando l'indirizzo http://, ma è possibile anche configurare il server Web per inoltrare tutte le richieste all'indirizzo protetto.

Per utilizzare SSL o TLS con RICOH ProcessDirector, è possibile ottenere un certificato digitale e installarlo sul computer primario prima di installare il prodotto base. Una volta installato il prodotto base, è necessario attivare SSL o TLS nel componente server Web di RICOH ProcessDirector.

Durante la configurazione di questo tipo di sistema, i prerequisiti del sistema operativo, i requisiti di memoria e del file system sono ancora validi. Altri tre elementi di configurazione della rete sono importanti:

• Il nome host assegnato all'istanza RICOH ProcessDirector non possono cambiare quando il server viene riavviato. Se questi valori cambiano durante un riavvio, si avrà un breve periodo di tolleranza per aggiornare le chiavi di licenza prima che il sistema smetta di funzionare.
• Se si stampa su una rete esterna ospitata o distribuita, potrebbe essere necessaria una notevole larghezza di banda di rete per mantenere le stampanti ad alta velocità a velocità nominale su lunghe distanze. Contattate il supporto software Ricoh per ricevere assistenza con la configurazione della capacità di rete. Se si stampa su stampanti AFP, è possibile utilizzare un server secondario per ricevere e bufferizzare i lavori di stampa in modo che la trasmissione dei dati alle stampanti possa tenere il passo con le alte velocità di stampa. Dopo aver installato il server secondario, impostare queste proprietà sulla stampante AFP:
  • Server di stampa: il nome del server secondario
  • Copia su server secondario: Sì
  • Directory di destinazione su un server secondario: la posizione sul file system del server secondario dove si desidera che RICOH ProcessDirector scriva i file di stampa.
• La protezione dei dati attraverso la rete e dalle piattaforme cloud alle stampanti a terra è responsabilità dell'utente. L'uso di reti private virtuali (VPN) a volte introduce un peggioramento delle prestazioni nel trasferimento dei file. Coinvolgere gli amministratori di rete e di sicurezza quando si pianifica di ospitare RICOH ProcessDirector in questi ambienti.

RICOH ProcessDirector richiede questo software sul computer primario:

• Un sistema operativo AIX supportato
• DB2

  RICOH ProcessDirector include una copia di DB2 nel relativo pacchetto di installazione. Per utilizzare questa copia di DB2, non è necessario installare alcun software DB2 preventivamente. Se DB2 è già stato installato su un computer nella rete, è possibile configurare RICOH ProcessDirector per farlo funzionare invece con tale versione. Consultare Installazione di DB2.

Se si intende installare una funzione del server secondario, questo software è richiesto sul computer secondario:

• Un sistema operativo supportato (Linux o AIX)

Se si intende installare un server applicazioni su un computer Windows, questo software è richiesto sul computer Windows:

• Sistema operativo Windows Server 2019 a 64 bit
• Sistema operativo Windows Server 2022 64-bit
• Sistema operativo Windows 10 Pro o Enterprise a 64 bit
• Sistema operativo Windows 11 Pro

Queste funzioni richiedono software aggiuntivo:

• Docker secondario

  Docker Engine 19.03 o versione successiva è richiesto sui computer Linux che ospiteranno i server secondari del contenitore Docker.

• PitStop Connect

  Enfocus PitStop Server 10 o versione successiva su un server applicazioni configurato per funzionare con il server primario.

• Ultimate Impostrip® Connect

  Ultimate Impostrip® Automation o Scalable su un server applicazioni configurato per funzionare con il server primario o su un sistema Windows separato.

  Nota:
  • Se il computer Windows viene eseguito in una lingua diversa dall'inglese, non installare Ultimate Impostrip® nella directory di installazione predefinita. Il programma non funziona correttamente con percorsi di installazione predefiniti in una lingua diversa dall'inglese. Si consiglia di installare Ultimate Impostrip® in C:\ImpostripOnDemand nei computer Windows in una lingua diversa dall'inglese.
• Quadient Inspire Connect

  Quadient Inspire Designer V8 o successiva.

• La funzione di Supporto AFP include RICOH Visual Workbench, un'interfaccia utente separata che può essere installata su qualsiasi sistema Linux o Windows della rete.

  Sul sistema utilizzato per RICOH Visual Workbench deve essere installato Java 1.8 o successivo.

• Funzioni di conversione RICOH

  WorldType Fonts, versione 8.13, per convertire i file RICOH SAP in file AFP una volta abilitato il supporto IS/3.

  Java Runtime Environment 1.4 o superiore.

  Per installare la conversione da PDF ad AFP su un sistema operativo AIX, è necessario Runtime XL C/C++ 16.1.0.3 o versione più recente. Assicurarsi che il set di file contenga i pacchetti di installazione sia per xlC che per C+++.

• Avanti Slingshot Connect

  Avanti Slingshot con il componente aggiuntivo JDF Integration installato su un server applicazioni configurato per funzionare con il server primario.

Altro software richiesto:

• Un browser Web supportato

  Per aprire l'interfaccia utente RICOH ProcessDirector è richiesto un browser Web. Pertanto, è necessario su tutti i sistemi utilizzati per accedere all'interfaccia utente.

• Visualizzatore PDF

  Un visualizzatore PDF è utilizzato nell'interfaccia utente RICOH ProcessDirector per visualizzare i contenuti dei lavori di stampa. È consigliabile installarlo su tutti i sistemi utilizzati per accedere all'interfaccia utente, ma non è richiesto necessariamente. Se l'interfaccia utente viene aperta da un computer su cui non è installato un visualizzatore PDF, viene visualizzato un messaggio di errore quando si tenta di visualizzare un lavoro. Si raccomanda l'utilizzo di Adobe Reader poiché fornisce la migliore funzionalità.

È possibile installare del software facoltativo da utilizzare con RICOH ProcessDirector. Le categorie del software facoltativo sono:

• Invio del lavoro
• Conversioni di dati
• InfoPrint Manager per AIX
• Caratteri
• Formattazione delle modifiche delle pagine di intestazione PDF

lslpp -lcq ipr.server.rte