Componentes

El producto base de RICOH ProcessDirector está formado por estos componentes:

Servidor primario RICOH ProcessDirector

El servidor primario RICOH ProcessDirector gestiona todas las actividades de trabajos, incluidos los dispositivos de entrada que crean los trabajos y las impresoras que imprimen los trabajos. El servidor también procesa trabajos por el flujo de trabajo, algunos de los cuales incluyen otros programas. Controla tanto el flujo de trabajos y las tablas de la base de datos que almacenan información del sistema.

El servidor primario RICOH ProcessDirector se ha instalado en un equipo pSeries con el sistema operativo AIX.

Además, puede configurar la instalación para que tenga un equipo en espera y utilizarlo como equipo de seguridad (de sustitución por anomalía manual). RICOH ProcessDirector se ha instalado tanto en el equipo activo como en el de seguridad, pero sólo puede ejecutarse en un equipo cada vez. Ambos equipos deben tener acceso a un sistema de almacenamiento externo, como una red de área de almacenamiento (SAN) o un sistema de archivos montados mediante NFS, donde se almacenan los trabajos de impresión y los objetos del sistema. En caso de producirse un corte eléctrico en un equipo activo, puede ejecutar los scripts proporcionados con RICOH ProcessDirector para trasladar el proceso al equipo de seguridad sin perder objetos o trabajos de impresión.

Nota:
• Debe adquirir una clave de licencia para los equipos activos y de seguridad.

El servidor primario RICOH ProcessDirector contiene estos programas:

IBM DB2

Las propiedades de RICOH ProcessDirector y sus valores correspondientes se almacenan en una base de datos IBM DB2. El usuario puede:

• Instalar su propia copia de DB2 en el equipo que tiene previsto utilizar para el servidor primario de RICOH ProcessDirector antes de instalar RICOH ProcessDirector.
• Instalar su propio servidor DB2 en un equipo diferente y un cliente DB2 en el equipo primario antes de instalar RICOH ProcessDirector.
• Permitir que el programa de instalación de RICOH ProcessDirector instale DB2. Si selecciona esta opción, no puede utilizar esta instalación de DB2 con ningún otro fin.

No debe instalar DB2 ni el cliente DB2 en equipos en los que instale características del servidor secundario; los servidores secundarios comparten la base de datos que se instala en el equipo primario.

Print Services Facility

Print Services Facility (PSF) es un programa de controlador de la impresora que gestiona y controla los datos transmitidos a las impresoras AFP con conexión TCP/IP. PSF se utiliza con la característica Soporte de AFP. PSF también se ha instalado con características del servidor secundario en AIX o Linux, pero no en los servidores de aplicaciones.

Interfaz de usuario de RICOH ProcessDirector

La interfaz de usuario de RICOH ProcessDirector es una interfaz basada en navegador web que le permite administrar el proceso de impresión. Los usuarios pueden acceder a la interfaz de usuario desde un navegador web compatible en una estación de trabajo Windows o Linux siempre que dispongan de un ID de usuario de RICOH ProcessDirector. La estación de trabajo debe tener al manos uno de estos navegadores web instalado:

• Versión más reciente de Mozilla Firefox
• Versión más reciente de Google Chrome
• La versión más reciente de Microsoft Edge basado en Chromium

La interfaz de usuario también dispone de un visor de archivos basado en web que utiliza Adobe Acrobat Reader (o un plug-in de visor de PDF similar) para mostrar archivos AFP o PDF para que pueda seleccionar páginas que se deben reimprimir.

Para acceder a la interfaz de usuario, introduzca esta URL en la barra de direcciones de un navegador web, sustituyendo hostname por el nombre de host o la dirección IP del equipo en el que se ejecuta el servidor primario: http://hostname:15080/pd

Cuando se haya identificado, podrá explorar la interfaz de usuario. Los aspectos más destacados de la interfaz de usuario incluyen:

• La página Principal incluye portlets que muestran el estado del sistema, el estado de los trabajos y el estado de los dispositivos de forma gráfica mediante colores y gráficos. Los usuarios pueden determinar de un vistazo el estado general de su sistema y profundizar para obtener más detalles si lo desean.
• En la página Principal, puede mover portlets pulsando la barra de título, arrastrando el portlet a una posición diferente y soltando el botón del ratón para colocar el portlet. También puede maximizar cualquier portlet, de tal forma que llene toda la ventana del navegador. La acción Ajustar portlets a la ventana permite ajustar el tamaño de todos los portlets a la vez para que llenen el tamaño de ventana disponible.
• Puede personalizar las columnas disponibles en todos los portlets y tablas de objetos mediante la acción Gestionar columnas dentro del menú Valores (). Si aparece una tabla tanto en la página Principal como en la página Administración, puede guardar columnas diferentes en cada página.
• Tanto la página Principal como Administración se actualizan automáticamente para mostrar los cambios de estado y propiedad. No es necesario actualizar el navegador para ver la información más reciente.
  Nota:
  • Si la tabla Trabajos contiene más de 1500 trabajos, los cambios de tabla, propiedad y estado de los trabajos no se actualizan automáticamente. Ostros portlets se siguen actualizando automáticamente.

• Puede añadir, copiar y eliminar todos los tipos de dispositivos desde la página Principal, así como desde la página Administración. En ambas páginas, Copiar y Suprimir están disponibles en el menú Más acciones. En la página Administración, la acción Añadir está disponible en la parte superior de la tabla en el lado derecho. En la página Principal, a la acción Añadir se accede desde el menú Valores ().

• La tabla Trabajos muestra hasta 1500 trabajos sin utilizar los controles de paginación. Puede desplazarse por toda la lista de trabajos de la misma tabla, en lugar de avanzar por ellos página por página.
• La mayoría de portlets y tablas incluyen un filtro que puede utilizar para encontrar las entradas fácilmente. Pulse el icono Filtro () y escriba en el recuadro. El portlet o la tabla muestra sólo las filas que incluyen el texto que ha introducido.
• El portlet Trabajos incluye un Filtro avanzado. Pulse la flecha a la izquierda del título Filtro avanzado para expandir el filtro y especifique las condiciones que desea utilizar para filtrar la tabla Trabajos.
• Puede gestionar el acceso a los objetos tanto en la página Principal como en la página Administración en función de las propiedades de ubicación. Si asigna objetos como impresoras, dispositivos de entrada y trabajos a ubicaciones específicas, puede utilizar la propiedad Ubicaciones permitidas para cada usuario para definir qué ubicaciones puede ver en la interfaz de usuario.

  La propiedad Ubicaciones para mostrar permite a los usuarios seleccionar cuáles de sus ubicaciones permitidas se deben mostrar en la interfaz de usuario. Si un usuario decide mostrar un subconjunto de las ubicaciones permitidas, en el área de la cabecera aparecerá un icono de ubicación ().

• La ventana de ayuda que se abre cuando pulsa el botón de un cuaderno de propiedades es ahora más flexible. Puede mover la ventana a una posición diferente y cambiarla de tamaño para ver más o menos información. También puede resaltar texto de la ventana para poder copiarlo.

La interfaz de usuario está disponible en los siguientes idiomas:

• Portugués brasileño (pt_BR)
• Inglés (en_US)
• Francés (fr_FR)
• Alemán (de_DE)
• Italiano (it_IT)
• Japonés (ja_JP)
• Español (es_ES)

Centro de información de RICOH ProcessDirector

El centro de información contiene temas que ayudan a los usuarios a obtener más información y aprender a usar RICOH ProcessDirector.

Puede abrir el centro de información pulsando ? ⇒ Ayuda en la barra de tareas superior de la interfaz de usuario. Además, puede marcar la ubicación del centro de información en el navegador y abrirlo fuera de RICOH ProcessDirector.