DBCS ASCIIとEUCについて

日本語、中国語、韓国語などの表意文字言語には、何千もの文字があります。1バイトには256文字だけ適応するため、すべての文字は表示できません。従って、1バイト以上の情報が必要になります。

DBCS ASCIIファイルでは、各表意文字が2バイトになります。拡張UNIXコード(EUC)ファイルには、EUCインプリメンテーションと言語に応じて、各表意文字は、2、3、4バイトのいずれかになります。1 バイトの ASCII 文字は、DBCS 文字や EUC 文字の中に混在できます。

InfoPrint Manager for Windowsは、日本語または中国語(繁体字)のDBCS ASCIIファイル(IBM 5577/5587プリンター用のフォーマット設定制御文字が使用可能)の印刷に対応しています。 InfoPrint Manager for Windowsは、日本語、中国語(繁体字)、韓国語で作成されたEUCファイルの印刷に対応しますが、UNIXまたはAIXコンピューターからジョブを実行依頼してください。EUCファイルには、フォーマット設定制御文字を含めることはできません。