InfoPrint Managerの翻訳バージョン用のソフトウェア前提条件

言語サポートがインストールされていない場合は、LinuxオペレーティングシステムのDVD-ROMから、英語以外のサポート言語でサーバーを実行する各AIXInfoPrintLinuxシステムに言語サポートをインストールしてください。InfoPrint Managerでは、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、日本語がサポートされます。

locale -aコマンドを使用し、使用している言語用の基本Linuxサポートがインストールされているかどうかを確認してください。インストールされていない場合、インストールしてから先に進んでください。

Linuxオペレーティングシステムに言語をインストールするには、以下の手順に従います。

RedHat Enterprise Linuxの場合

GNOMEインターフェースから新しい言語をインストールするには、以下の手順を実行します。

1. rootとしてログインします。
2. システム→管理→言語を選択します。
3. サポートされているいずれかのInfoprint Manager言語を選択します。
4. OKをクリックします。
5. システム言語のインストールが開始されます。 LinuxオペレーティングシステムのDVD-ROMを挿入するよう求められる場合があります。

コマンド行ターミナルから新しい言語をインストールするには、以下の手順を実行します。

1. root としてログインします。
2. コマンドsystem-config-languageを実行します。
3. サポートされているいずれかのInfoprint Manager言語を選択します。
4. はいをクリックします。
5. システム言語のインストールが開始されます。 LinuxオペレーティングシステムのDVD-ROMを挿入するよう求められる場合があります。

SUSE Linux Enterprise Linuxの場合

GNOMEインターフェースから新しい言語をインストールするには、以下の手順を実行します。

1. rootとしてログインします。
2. コンピューター→コントロールセンター→言語に進みます。
3. Primary Languageで、サポートされているいずれかのInfoprint Manager言語を選択します。
4. ［Details］ボタンをクリックして、［Language Detail］メニューを開きます。
5. InfoPrint Manager が動作するためには、［Locale Settings for User root］を［Yes］に設定する必要があります。
6. ［OK］をクリックして、［Language Details］の設定を完了します。
7. Languagesメニューで、OKをクリックします。
8. システム言語のインストールが開始されます。 LinuxオペレーティングシステムのDVD-ROMを挿入するよう求められる場合があります。

コマンド行ターミナルから新しい言語をインストールするには、以下の手順を実行します。

1. rootとしてログインします。
2. 次のコマンドを実行します。yast
3. システム→言語を選択します。
4. Primary Languageで、サポートされているいずれかのInfoprint Manager言語を選択します。
5. ［Details］ボタンをクリックして、［Language Detail］メニューを開きます。
6. InfoPrint Manager が動作するためには、［Locale Settings for User root］を［Yes］に設定する必要があります。
7. ［OK］をクリックして、［Language Details］の設定を完了します。
8. LanguagesメニューでOKをクリックします。
9. システム言語のインストールが開始されます。 LinuxオペレーティングシステムのDVD-ROMを挿入するよう求められる場合があります。