Command attributes

InfoPrint command attributes and values: English to French

Flag English French
Attribute Values Attribute Values
–b back-space   retour-arrière  
–c operation-class auxiliary-sheet classe-opérations feuille-auxiliaire
destination (printer) destination (imprimante)
document document
initial-value-document valeur-initiale-document
initial-value-job valeur-initiale-travail
job travail
log journal
medium support
print-rule règle-impression
queue file-attente
resource-context contexte-ressource
server serveur
transform convertir
–e error   erreur  
–f forward-space   saut-page-avant  
–f filter   filtre  
–g headings   en-têtes  
-i ignore-ivo   ignorer-ivo  
–m message   message  
–n non-process-runout   dépassement-délai-inactivité  
–R retained-jobs-only   travaux-conservés-uniquement  
–r requested-attributes archive attributs-demandés archive
brief bref
verbose prolixe
–s style column style colonne
doccol doccol
line ligne
–s synchronize   synchronisation  
–t accounting-type destination type-comptabilité destination
user utilisateur
–w when after-all quand après-tous-travaux
after-current (after-current-job) après-courant (après-travail-en-cours)
after-current-copy après-exemplaire-en-cours
now maintenant
–x attributes   attributs  
None message-count   nombre-messages  
Multiple flags and attributes all Multiple flags and attributes tous
false (no) faux (non)
none aucun
true (yes) vrai (oui)