RICOH ProcessDirectorを異なる言語で実行する

RICOH ProcessDirectorは複数の言語をサポートしており、画面やメッセージを優先言語で見ることができます。
サポートされる言語：
  • 英語
  • フランス語
  • ドイツ語
  • イタリア語
  • 日本語
  • スペイン語
  • ポルトガル語
注意: 言語パックは1つに限定されません。必要な言語をいくつでもインストールできます。
RICOH ProcessDirectorをダウンロードし、言語を指定するには、以下の操作を行います。
  1. 必要な言語パックをダウンロードします。
    1. Webブラウザーで、https://dl.ricohsoftware.com/のページを開きます。
    2. ソフトウェアのダウンロードをクリックし、権利IDを入力して、 送信をクリックします。
    3. ページの右側にある関連ファイルの表示をクリックします。
    4. パッケージをダウンロードするには、必要な言語パック機能のタイトルをクリックします。
      例：RICOH ProcessDirector：フランス語の言語パック機能
  2. ダウンロードした言語パックをインストールします。
    1. 管理者として、1次コンピューターにログインします。
    2. 管理タブをクリックします。
    3. 左のペインでユーティリティー ⇒ 機能を選択します。
    4. インポートパッケージをクリックします。
    5. インポートするパッケージ フィールドで、フォルダのイメージをクリックします。
    6. ダウンロードした言語パックEPKファイルを選択し、開くをクリックします。
      インポートが自動的に開始されます。
    7. インポートが終了すると、インポートした言語パックがFeature Managerのメインウィンドウに表示されます。
      Feature Managerテーブルに、選択した言語パックが表示されます。
      注意: 複数の言語パックを同時にインストールできます。
    8. インストールをクリックします。
    9. 確認ウィンドウの情報を確認し、インストールの表示名を入力して、OKをクリックして続行します。
    10. 言語パックのインストールが完了したら、閉じるをクリックします。ダイアログが閉じ、ログイン画面が表示されます。
      インストール処理を完了するためにRICOH ProcessDirectorが再起動されます。
    注意: 2つのブラウザータブでRICOH ProcessDirectorが実行されている場合があります。その場合は、いずれかのタブを閉じます。
  3. ブラウザーの設定を開き、ページの表示に使用する優先言語をダウンロードした言語パックに変更します。
    例：フランス語の言語パック機能をダウンロードした場合、Webページの言語としてフランス語を選択します。
  4. 選択した言語でRICOH ProcessDirector画面を表示するには、ブラウザーの更新ボタンをクリックします。
      注意:
    • RICOH Visual WorkbenchとRICOH ProcessDirector Plug-in for Adobe Acrobatは、常に他の言語が使用可能な状態でインストールされます。オペレーティングシステムの実行環境の言語で表示されます。
    • プロパティーによっては、RICOH ProcessDirectorに返されるメッセージの優先言語を選択する必要があります。これらのプロパティーは以下のとおりです。
      装置言語
      このプロパティーは、Download入力装置のプロパティーノートブックにあります。
      外部プログラム言語
      このプロパティーは、RunExternalProgramステップテンプレート、またはそれに基づくステップテンプレート（ CopyToFolderなど）のプロパティーノートブックにあります。
      プリンター言語
      このプロパティーは、一部のプリンタープロパティーノートブックにあります。

Related information:

Language pack
上位層のトピック： 機能をインストールする