A inicialização não efetua a conexão com o banco de dados DB2 com a mensagem SQL30082N

Se o RICOH ProcessDirector não puder se conectar com o banco de dados DB2 quando você executar o comando startaiw, a senha dele talvez esteja incorreta. Isso pode acontecer se você alterar a senha para o usuário da instância DB2 e esquecer de atualizar RICOH ProcessDirector para usar a nova senha.
Se for esse o problema, você verá estas mensagens:

SQL30082N Security processing failed with reason "24" ("USERNAME AND/OR PASSWORD INVALID"). SQLSTATE=08001

WARNING: to connect to database due to an invalid password. Run updateInstPassword.sh to update the password ProcessDirector uses to connect to its database.

  1. Para alterar a senha no RICOH ProcessDirector, digite este comando:
    /opt/IBM/aiw/V1.0/bin/updateInstPassword.sh
    Obs.: Existe uma outra cópia de updateInstPassword no diretório linux/db no CD do produto RICOH ProcessDirector.