Actualización de la base de datos IBM DB2

Mantenga su sistema seguro y compatible actualizándolo a la última versión compatible de IBM DB2. Esto le asegura disponer de las funciones más recientes, mejoras de rendimiento y correcciones de seguridad.

Importante:

Sólo puede utilizar este procedimiento con una base de datos IBM DB2 proporcionada por Ricoh con RICOH ProcessDirector. Si instala y gestiona la base de datos por separado, deberá descargar e instalar las actualizaciones directamente del editor.
Realice una instantánea o una copia de seguridad del sistema RICOH ProcessDirector para evitar la pérdida de datos.
Compruebe que el antivirus u otro software de seguridad que bloquea y escanea archivos sigue desactivado en el sistema RICOH ProcessDirector.

Para instalar el paquete de actualización:

Inicie la sesión en el servidor primario como usuario root.
En una solicitud de mandatos, utilice estos mandatos para cambiar al usuario aiw1, detener RICOH ProcessDirector como usuario aiw1 y forzar la detención de cualquier proceso de DB2; escriba:
```
su - aiw1 
stopaiw
db2stop force
exit
```
Copie el archivo ZIP que ha descargado de la página web de RICOH Software en una ubicación temporal. Por ejemplo, puede utilizar el directorio /aiw/aiw1/tmp.
Para generar la suma de comprobación MD5 del paquete, introduzca:
md5sum /aiw/aiw1/tmp/<nombre_archivo>.zip
donde <nombre_archivo> es el nombre del archivo ZIP.

Compare el resultado con el valor proporcionado en la página web de RICOH Software. Si los valores no coinciden, descargue de nuevo el paquete.
Para descomprimir el archivo ZIP, escriba:
```
cd /aiw/aiw1/tmp
mkdir <nombre_directorio>
mv <nombre_archivo>.zip <nombre_directorio>/
unzip <nombre_archivo>.zip
```
donde <nombre_directorio> es el nombre del directorio en el que desea desempaquetar el archivo y <nombre_archivo> es el nombre del archivo de empaquetado fijo.
Para instalar la actualización, asegúrese de que es el usuario root y escriba:
```
cd db  
./installFixPack -b /opt/infoprint/ippd/db
```
- Si la instalación falla con un mensaje sobre la falta del paquete o archivo mksh, escriba:
  ./installFixPack -b /opt/infoprint/ippd/db -f sysreq
  Esta orden le permite instalar la actualización aunque falte el paquete o el archivo mksh.
Si no desea elegir un directorio de instalación diferente para la actualización, seleccione No en la siguiente solicitud.
Para verificar la versión del paquete una vez finalizada la instalación, escriba:
```
su - aiw1
db2level
```
Compruebe que la salida muestra la versión actualizada.

Para comprobar que la instalación no ha desactivado la licencia de IBM DB2, escriba:

db2licm -l

La salida debería ser similar a la de este ejemplo:

Product name: "DB2 Enterprise Server Edition" 
Tipo de licencia: "CPU Option"
Expiry date: "Permanent" 
Product identifier: "db2ese" 
… 
Enforcement policy: "Soft Stop"

RICOH ProcessDirector™ para Linux

Actualización de la base de datos IBM DB2

Related information: