Ottenimento e utilizzo dei font codificati per le pagine di intestazione AFP del giapponese

RICOH ProcessDirector supporta le pagine di intestazione AFP che utilizzano i font DBCS (double-byte character set) in giapponese. I font in codice DBCS giapponese possono essere installati dai CD acclusi a RICOH ProcessDirector .
Per utilizzare i font codificati per le pagine di intestazione giapponesi AFP:
  1. Installare i font da questi CD sul computer primario:
    Font vettoriali AFP (LCD4-5683)
    Questi font possono essere utilizzati su Linux e Windows. Comprendono i font per il giapponese, il coreano, il cinese semplificato e il cinese tradizionale.
    Font WorldType (LCD4-5684)
    Sono font OpenType e TrueType in formato Microsoft Unicode.
  2. Accedere al computer primario come RICOH ProcessDirector utente di sistema ( aiw1 è l'utente predefinito).
  3. Nella documentazione per i font installati, trovare la posizione di installazione del font DBCS giapponese o dei font che si desidera utilizzare. Ad esempio, trovare XZAE26F.
  4. Copiare i caratteri codificati DBCS in questa directory o in qualsiasi computer primario RICOH ProcessDirector dal quale si stamperanno le pagine di intestazione che includono i caratteri giapponesi: /usr/lpp/psf/reslib
  5. Accedere a /aiw/aiw1/control_files/banner_pages/.
  6. Aprire il file banner_page_code_page_mapping.cfg con un editor di testo. Associare i font codificati copiati nelle pagine del codiceJava corrispondenti. La maggior parte dei font DBCS giapponesi si associa alla pagina di codice IBM930 o IBM939. Ad esempio, aggiungere questa associazione:
    XZE26F=IBM939
  7. Salvare il file di configurazione.
  8. Determinare il file o i file di controllo che si desidera aggiornare per supportare le pagine di intestazione AFP con i caratteri giapponesi. Aggiornare nei file le righe per le quali si desidera utilizzare i font DBCS giapponesi. È inoltre necessario modificare la voce per il font single-byte nel campo precedente. Il font single-byte deve utilizzare una code page EBCDIC che è un sottoinsieme della code page per il font DBCS. Ad esempio, modificare questa riga:
    Field301 Class;JobTicketField;[Job.Class.NameAndValue];X0PCLR12;;4.50;3.34375;0
    in: 
    Field301 Class;JobTicketField;[Job.Class.NameAndValue];X0CR51;XZE26F;4.50;3.34375;0
  9. Salvare il file di configurazione. È ora possibile stampare le pagine di intestazione che includono font giapponesi.
Nota: La stampante che stampa le pagine di intestazione deve supportare i caratteri DBCS.

Related information:

File di controllo di esempio per pagine intestazione
Argomento collegato: Pagine di intestazione AFP